من أين تأتي المعلومات؟
لكل مقال مصدر واحد مع رابط إليه. وغالبًا ما يكون صفحة من NHS، وفي مقالات أخرى ACOG أو منظمة الصحة العالمية أو FDA أو Cochrane أو مجلة علمية أو منظمة أخرى. قاعدتنا: كل معلومة طبية نقارنها بهذا المصدر، ويجب أن تتطابق الأرقام والشروط والتحفظات. النكتة أو التشبيه يساعدان على القراءة، لكن لا يُسمح لهما بإضافة أرقام أو أعراض أو وعود غير موجودة في المصدر.
كيف تتحدث المقالات عن العلامات المقلقة؟
في كل مقال قسم واحد بعنوان «متى تزورين الطبيب» فيه علامات يسهل أن تتحققي منها بنفسك، مثل: الفوطة تتشبّع بالكامل كل ساعة لعدة ساعات متتالية. وحيث يكون ذلك مهمًا، يفرّق القسم بين ما يستدعي حجز موعد، وما يستدعي زيارة الطبيب اليوم، ومتى يجب الاتصال بالإسعاف.
من يكتب المقالات ويترجمها؟
يكتب فريق HeySis كل مقال بالروسية بمساعدة أدوات الذكاء الاصطناعي ويطابقه مع المصدر. وتُترجم المقالات إلى اللغات الـ32 الأخرى بمساعدة الذكاء الاصطناعي أيضًا، وتُطابَق مع النص الروسي. لا يراجع المقالات أي طبيب حتى الآن، لذلك يُذكر في كل منها مصدرها ومتى يجب الذهاب إلى الطبيب.
المقالات الـ48 كلها مجانية على الموقع، وبكل اللغات الـ33.