Var kommer fakta ifrån?
Varje artikel har en källa, och den är länkad. Oftast är det en sida från NHS, i andra fall ACOG, WHO, FDA, Cochrane, en vetenskaplig tidskrift eller en annan organisation. Vår regel: varje medicinskt påstående stäms av mot källan, och siffror, villkor och förbehåll ska stämma. Ett skämt eller en liknelse gör texten lättare att läsa, men får inte lägga till siffror, symtom eller löften som inte finns i källan.
Hur tar artiklarna upp varningstecken?
Varje artikel har ett avsnitt, ”När du ska till läkare”, med tecken som är lätta att kolla själv, till exempel: bindan blir genomblöt varje timme flera timmar i rad. Där det spelar roll skiljer avsnittet på vad du bokar en tid för, när du ska till läkaren i dag och när du ska ringa ambulans.
Vem skriver och översätter artiklarna?
HeySis-teamet skriver varje artikel på ryska med hjälp av AI-verktyg och stämmer av den mot källan. Till de andra 32 språken översätts artiklarna också med hjälp av AI och stäms av mot den ryska texten. Ingen läkare granskar artiklarna än, därför anger varje artikel sin källa och säger när du ska till läkaren.
Alla 48 artiklar på webbplatsen är gratis, på alla 33 språk.