Thông tin lấy từ đâu?
Mỗi bài có một nguồn, kèm đường link. Thường nhất là trang của NHS, số còn lại dẫn ACOG, WHO, FDA, Cochrane, một tạp chí khoa học hoặc một tổ chức khác. Quy tắc của chúng mình: mỗi thông tin y khoa đều được đối chiếu với nguồn đó, và con số, điều kiện, lưu ý phải khớp. Một câu đùa hay một hình ảnh ví von giúp đọc dễ hơn, nhưng không được thêm con số, triệu chứng hay lời hứa mà nguồn không có.
Bài viết nói về dấu hiệu đáng lo thế nào?
Mỗi bài có một phần “Khi nào đi khám” với những dấu hiệu bạn dễ tự kiểm tra, ví dụ: băng vệ sinh thấm đẫm mỗi giờ, liên tục nhiều giờ liền. Ở những chỗ quan trọng, phần này tách rõ khi nào đặt lịch khám, khi nào cần gặp bác sĩ ngay trong ngày và khi nào gọi cấp cứu.
Ai viết và dịch các bài?
Nhóm HeySis viết từng bài bằng tiếng Nga với sự hỗ trợ của công cụ AI và đối chiếu với nguồn. Sang 32 ngôn ngữ còn lại, bài cũng được dịch nhờ AI và đối chiếu với bản tiếng Nga. Hiện chưa có bác sĩ duyệt bài, nên bài nào cũng ghi nguồn và cho biết khi nào nên đi khám.
Cả 48 bài trên trang đều miễn phí, bằng cả 33 ngôn ngữ.